736 stages en afstudeeropdrachten op MBO, HBO en WO niveau.



Stage Praktikant (m/w) Content & Übersetzung (Niederländisch) in München

31 mei 2019
Geplaatst:
Solliciteer direct »

Stagegegevens

Locatie(s): München
Soort werk: Communicatie / Marketing / Reclame / PR
Branche: Communicatie | PR | Voorlichting
Type stage:
Meeloopstage
Stagevergoeding: 450
Land: Duitsland

Omschrijving stage

Du bist daran interessiert, die erfolgreiche Entwicklung unseres Onlineshops für Einrichtungskunst mitzugestalten? Wir sind auf der Suche nach einem echten Sprachtalent, denn zukünftig möchten wir unseren Niederländischen Kunden ein außergewöhnliches Shopping-Erlebnis in ihrer Muttersprache bieten. Trag aktiv zum weiteren Wachstum von unsere betrieb bei und bring Dich mit Deinem einzigartigen Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden ein!

Zur Verstärkung unseres Startups suchen wir einen motivierten Praktikanten im Bereich Content & Übersetzung Niederländisch, der mit uns die Internationalisierung unseres Onlineshops vorantreibt.

Fakten

Dauer: mind. 3 Monate (Vollzeit)

Vergütung: 450 EUR / Monat

Start: Ab Juni 2019

Deine konkreten Aufgaben
  • Übersetzen von Texten aus der deutschen in die Niederländische Sprache
  • Redaktionelle Pflege unserer Content-Management-Systeme (u. a. PABLO)
  • Eigenverantwortliche Mitarbeit im Shopmanagement
  • Keywordrecherche und Suchmaschinenoptimierung
  • Eigenständiges Verfassen von wirksamen Headlines
  • Stilistische Qualitätssicherung, Einbringen sprachlicher Feinheiten
 Was kannst Du von uns erwarten? Arbeiten im stylischen Büro-Loft Learning by doing - von Profis Spaß bei der Arbeit Kein Kundenkontakt - keinerlei Dresscode Getränke-, Frühstücks- & Obst-Flatrate Flexible Arbeitszeiten Nette, ehrliche & weltoffene Kollegen Bereit für die Herausforderung?

Wenn sich das nach der perfekten Stelle für Dich anhört, zögere nicht und bewirb Dich! Sende Deine vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.


Vereisten

Das solltest Du mitbringen
  • Idealerweise Hochschulstudium als Übersetzer/in bzw. eines verwandten Studiengangs
  • Niederländischer Muttersprachler
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (B2/C1)
  • Begeisterung und Teamfähigkeit
  • Interesse an E-Commerce, Onlineshops, Web 2.0 und Internationalisierung
  • Schnelle Auffassungsgabe, strukturierte Arbeitsweise
  • Sehr gutes Sprachgefühl
  • Kenntnisse in Office-Anwendungen


Trefwoorden

vertaling  deutsch  duits  vertaler  

Stagegegevens

Minimaal opleidingsniveau: Niet gespecificeerd
Studierichting(en): Communicatie | Reclame | Personeel en Organisatie
Stageperiode: 3 maanden
Startdatum: Juni 2019
Rijbewijs noodzakelijk: Nee
Solliciteer direct »



Op zoek naar een stagiair?

Plaats vrijblijvend uw vacature »


Dagelijks vergelijkbare vacatures in je mailbox ontvangen?


E-mail:
Voor welke plaats wil je vacatures ontvangen?
Wat voor soort vacatures zoek je?

Voer je e-mailadres in om door te gaan met solliciteren:

E-mail:
Doorgaan met solliciteren »

Wanneer je doorgaat met solliciteren ga je akkoord met de algemene
voorwaarden
van Stagemotor en stem je in met ons privacybeleid.